Čeština a jazyky příbuzné

 

Praslovanština

Odrážka

praslovanština je název pro předpokládaný relativně jednotný jazyk Praslovanů

Odrážka

jeho existenci zhruba vymezujeme obdobím od počátku 2. tisíciletí př. n. 1. do 7. století n. 1.

Odrážka

od druhé poloviny 1. tisíciletí n. 1. se začal rozpadat na nářeční celky

Odrážka

není dochován v písemných památkách, jeho podobu bylo však možné poměrně spolehlivě rekonstruovat, především na základě staroslověnštiny

Odrážka

předpokládané znaky praslovanštiny:
Odrážka

jery – krátké samohlásky ъ, ь (tvrdý a měkký jer) vyslovující se jako [u] resp. [i]
Odrážka

dochovaly se dodnes v běloruštině, ruštině a ukrajinštině

Odrážka

nosovky – nosové samohlásky e, o

Odrážka

duál – dvojné číslo ve skloňování a časování
Odrážka

pro označení páru nebo dvou jednotek něčeho
Odrážka

existoval tedy singulár, duál a plurál (jednotné, dvojné a množné číslo)

Odrážka

7 pádů

Odrážka

vid

Odrážka

aorist a imperfektum – dva typy jednoduchého minulého času

 

Staroslověnština

Odrážka

nejstarší spisovný jazyk Slovanů

Odrážka

vypracován Konstantinem (Cyrilem) a Metodějem na základě slovanských dialektů z okolí Soluně - dnes Thessaloniki na pobřeží Egejského moře v Řecku a přinesen na Velkou Moravu

Odrážka

šířena při tzv. panonské misii (od Velké Moravy a Nitry po sever Srbska)
Odrážka

brzy přibyla další centra a jazyk se začal diferencovat v souladu s místním vývojem jazyka tzv. redakce staroslověnštiny:
Odrážka

česká neboli velkomoravská (československá)

Odrážka

makedonsko-bulharská (bulharsko-makedonská)
Odrážka

z té pak vyšel typ ruský, srbský a středobulharský

Odrážka

chorvatská (srbsko-chorvatská)

Odrážka

slovinská (panonsko-slovinská)
Odrážka

doložena pouze jednou literární památkou

Odrážka

rumunská

Odrážka

po jistou dobu byla užívána i pro státní potřeby (např. zákonodárství), v oblasti římskokatolické (s výjimkou Chorvatů) však už od 10. stol. vytlačována bohoslužebným jazykem latinou, písmem latinkou a počátky písemnictví v národních jazycích
Odrážka

ve funkci náboženského jazyka se staroslověnština udržela v oblasti pravoslaví u východních a jižních Slovanů až do novověku jako církevní slovanština (s národními odlišnostmi)

Odrážka

psaná podoba se brzy rozšířila z Velké Moravy do všech současných okolních slovanských států
Odrážka

o prvním písmu hlaholici se soudí, že ji vytvořil Konstantin
Odrážka

je to původní písmo, v němž lze spatřovat prvky společné s písmem gruzínským, syrským, koptským, gótským, s dobovou latinkou a vzdáleně i s řeckou minuskulí - malá písmena řecké abecedy

Odrážka

někteří jazykovědci soudí, že hlaholice byla vytvořena pouze na základě malých písmen řecké abecedy

Odrážka

druhé písmo cyrilice vzniklo patrně na přelomu 9. a 10. stol. v Bulharsku na základě řecké majuskule - velká písmena řecké abecedy
Odrážka

ochuzené o znaky specificky řecké, např. ψ, zato obohacené o znaky pro specificky slovanské hlásky, např. měkké sykavky, nosovky, jery, jotované vokály – s polosamohláskovým i

Odrážka

vytlačila hlaholici (ta se udržela jen u katolických Chorvatů) a v upravených podobách (např. graždanka, azbuka) se v oblasti pravoslaví užívá dodnes k psaní novodobých jihoslovanských a východoslovanských jazyků
Odrážka

stala se základem azbuky, tu užívají dodnes Rusové, Ukrajinci, Bělorusové, Makedonci, Bulhaři, Srbové
Odrážka

graždanka
Odrážka

ruské písmo vzniklé z cyrilice; zavedena v roce 1798 reformou Petra I. Velikého

Odrážka

azbuka
Odrážka

název slovanské abecedy (odvozený z jejích prvních dvou liter: az, buky) vzniklé z cyrilice, ovlivněné latinkou

Odrážka

za autory cyrilice jsou považování žáci Konstantina a Metoděje

 

 

Čeština

Odrážka

západoslovanský jazyk (viz též klasifikační přehled jazyků), úřední jazyk ČR

Odrážka

mluví jí asi 10 miliónů osob v Čechách, na Moravě a v české části Slezska, asi 2 milióny v zahraničí

Odrážka

první písemné památky ve staroslověnštině,

Odrážka

první zápisy češtiny jako samostatného jazyka (vpisky do jinojazyčných textů) od 11. stol.

Odrážka

vývojová období češtiny

Odrážka

od 11. stol. - glosy a bohemika

Odrážka

staročeské období od přelomu 13. a 14. stol. do doby pohusitské

Odrážka

doba střední od 16. do 18. stol.

Odrážka

novočeské období od národního obrození začátkem 19. stol.

Odrážka

rozkvět zejm. od vzniku Československé republiky v roce 1918

Odrážka

píše se latinkou s diakritickými znaménky

Odrážka

tento pravopisný princip se objevil poprvé v Husově době (nabodeníčko krátké, dnešní háček, a dlouhé, dnešní čárka)

Odrážka

v době barokní přežívaly spřežky (cz = č)

Odrážka

koncem 18. stol. se diakritický pravopis prosadil definitivně

Odrážka

inspiroval zavedení diakritických znamének v jiných jazycích (chorvatština, srbština, slovinština, lužická srbština, baltské jazyky)

Odrážka

pravopisný vývoj

Odrážka

p. primitivní

Odrážka

české hlásky chybějící v latině se označují písmeny pro hlásky zvukově nejbližší

Odrážka

např. písmeno c označovalo k, c i č

Odrážka

od poloviny 12. stol. do konce 13. stol.
Odrážka

první české písemné památky
Odrážka

bohemika (česká jména v cizojazyčném textu)

Odrážka

glosy (české překlady slov a frází vepsané do cizojazyčného textu)

Odrážka

přípisky (záznamy v češtině, které se neváží k cizojazyčnému textu)
Odrážka

nejstarší známé samostatné české věty byly připsány k zakládací listině litoměřické kapituly na počátku 13. století:
Pauel dal geʃt ploʃcoucih zemu
Wlah dalgeʃt dolaʃ zemu i ʃuiatemu ʃcepanu ʃe duema duʃnicoma bogucea a ʃedlatu
(v přepise: Pavel dal jest Ploškovcích zem’u. Vlach dal jest Dolás zem’u i sv’atému Ščepánu se dvěma dušníkoma Bogučeja a Sedlatu.)

Odrážka

během 13. století se začíná ojediněle objevovat pravopis spřežkový

Odrážka

p. spřežkový

Odrážka

hlásky, které měla čeština oproti latině navíc se označují spojením dvou i více latinských písmen
Odrážka

př.: prziyal – přijal, czislo – číslo
Odrážka

slovníková definice: v grafémice zápis jednoho fonému více než jedním grafémem (ve staré češtině např. cz = č; jedinou dodnes užívanou spřežkou v češtině je ch)

Odrážka

spřežkový pravopis se uplatňoval ve 14. stol. (první spřežky se objevovaly ojediněle už ve 13. stol.) ve formě tzv.:
Odrážka

staršího spřežkového pravopisu

ch = ch, chz = č, cz = c, g = j, rs, rʃ, rz = ř, s, ʃ = ž, ʃʃ = š, w = v, v = u, zz = s, z = z, ie, ye = ě

Odrážka

mladšího spřežkového pravopisu

ch = ch, cz = c i č, g = j, rs, rʃ, rz = ř, s, ʃ = s i š, ʃʃ = s i š, w = v, v = u, z = z i ž

Odrážka

p. diakritický
Odrážka

spřežky jsou nahrazeny písmeny s diakritickými (rozlišovacími) znaménky
Odrážka

tzv. nabodeníčka:
Odrážka

dlouhé jako čárka (délka samohlásek)

Odrážka

krátké jako tečka (dnes háček)

Odrážka

na začátku 15. stol. století se ve spise De orthographia Bohemica, jehož autorství se připisuje Janu Husovi, objevuje návrh na změnu pravopisu – tzv. diakritický pravopis
Odrážka

pro záznam měkkých konsonantů jsou spřežky nahrazeny tečkou nad písmenem

Odrážka

délka vokálů se označuje čárkou

Odrážka

zachovávají se spřežka ch a grafém w

Odrážka

zaměnitelnost grafémů i a y je zrušena

Odrážka

s rozvojem řečnického umění se stále více užívá interpunkční znaménko

Odrážka

p. bratrský
Odrážka

pojmenován podle Jednoty bratrské, která na přelomu 16. a 17. stol. vyvíjela značnou knihtiskařskou činnost
Odrážka

byl převážně diakritický se zachováním několika spřežek
Odrážka

původní tečka nad měkkými konsonanty se změnila v háček, kterého se užívalo nad č, ď, ň, ř, ť, ž

Odrážka

písmeno š se psalo většinou jen na konci slova, uprostřed se psalo spřežkou ʃʃ

Odrážka

grafém ě se začal používat dnešním způsobem

Odrážka

délka vokálů se označovala čárkou, kromě ů vzniklého z původního ó

Odrážka

dlouhé í se z technických důvodů nejprve zvojovalo ii, později se zapisovalo ij, nakonec j

Odrážka

vyslovované [j] se zapisovalo jako g nebo y

Odrážka

pro zápis [g] se někdy používal grafém ǧ

Odrážka

uchovalo se psaní dvojitého w

Odrážka

jednoduché v označovalo u na začátku slova

Odrážka

diftong [ou] se zapisoval au

Odrážka

po c, s, z se vždy psalo y (cyzý)

Odrážka

čárka se používala podle pauz ve výslovnosti

Odrážka

začaly se používat i tečka, dvojtečka, otazník a vykřičník

Odrážka

analogická úprava
Odrážka

zavedl J. Dobrovský - 1819, platí dodnes
Odrážka

po s, z se píše i nebo analogicky y (psi – páni,   psy – pány)

Odrážka

trvalo více jak 20 let, než byla přijata
Odrážka

šlo o spor mezi zastánci psaní vždy „y“ - ypsilonisté a zastánci psaní „i“ podle Dobrovského - jotisté

Odrážka

ypsilonisté trvali na psaní „y“ jako čeští bratři - viz pravopis bratrský

Odrážka

jotisté požadovali psaní „i-y“ podle analogie vzorů

Odrážka

skladná úprava
Odrážka

provedena r. 1842 na návrh P. J. Šafaříka, F. Palackého
Odrážka

grafémy j a g byly nahrazeny písmeny í a  j  - např. gegj = její, Mág = Máj

Odrážka

úprava z r 1849
Odrážka

zavedla změnu v psaní grafémů w za v wíno - víno; wesnice - vesnice

Odrážka

a změnu v psaní grafémů au za ou daubrawa (čteno doubrava) - doubrava

 

 

Klasifikace jazyků podle internetové encyklopedie Wikipedia - http://cs.wikipedia.org/wiki

Pro zvětšení obrázku klikněte sem!
Slovanské jazyky

Všechny slovanské jazyky začínaly jako indoevropský prajazyk, ze kterého se později oddělil baltsko-slovanský prajazyk. Ten se poté rozdělil na dva jazyky: prabaltštinu a praslovanštinu, která byla východiskem pro všechny slovanské jazyky. Slovanské jazyky se dělí na:

Odrážka západoslovanské jazyky
Odrážka česko-slovenské jazyky
Odrážka čeština
Odrážka slovenština
Odrážka knaanština - mrtvý židovský jazyk
Odrážka lužickosrbské jazyky
Odrážka hornolužická srbština
Odrážka dolnolužická srbština
Odrážka lechické jazyky
Odrážka polština
Odrážka pomořanština
Odrážka kašubština
Odrážka slovinčtina - mrtvý jazyk
Odrážka polabština - mrtvý jazyk
 
Odrážka východoslovanské jazyky
Odrážka běloruština
Odrážka ukrajinština
Odrážka ruština
Odrážka rusínština
Odrážka jihoslovanské jazyky
Odrážka západní větev
Odrážka srbochorvatština
Odrážka chorvatština
Odrážka srbština
Odrážka bosenština
Odrážka černohorština
Odrážka slovinština
Odrážka východní větev
Odrážka makedonština
Odrážka bulharština
Odrážka staroslověnština - mrtvý jazyk, resp. liturgický jazyk pravoslavné církve
 
 
Odrážka severoslovanské jazyky fiktivní/konstruované
Odrážka ve světě Ill Bethisad
Odrážka našština (nassika)
Odrážka vozgičtina (vuozgašu)
Odrážka skuodština
Odrážka ostatní severoslovanské jazyky
Odrážka lydnevi
Odrážka sievrosku (sevorian)
Odrážka slaveni
Odrážka slavisk
Odrážka konstruované slovanské jazyky
Odrážka slovio
Odrážka mezislovanský
Odrážka glagolica
Odrážka proslava
Odrážka ruslavsk (varianta slovia)
Románské jazyky

Pro zvětšení obrázku klikněte sem!
Románské jazyky je rodina jazyků, které se vyvinuly z latiny. Stejně jako latina náleží do skupiny indoevropských jazyků. Někdy se označují také jako novolatinské. Tyto jazyky vznikly především tam, kde se kdysi rozkládala (západo) římská říše, v níž latina byla úředním jazykem. Každá oblast byla přitom ovlivněna původními jazyky obsazených území a národů. Často tedy vznikaly různé pidginy nebo kreolské jazyky. Románské jazyky se dělí na:
Odrážka západorománské jazyky
Odrážka ibersko-románské jazyky
Odrážka galicijsko-portugalské jazyky
Odrážka galicijština - 3 mil. mluvčích v Galicii
Odrážka falština - 10 tis. mluvčích ve Španělsku
Odrážka portugalština - 230 mil. mluvčích v Portugalsku a Brazílii, několik tisíc v Asii, 26 mil. v Africe
Odrážka judeo-portugalština - vymřelá
Odrážka aragonština - 10 tis. v Aragonu
Odrážka asturština (mirandština, leónština)
Odrážka španělština - 360 mil. mluvčích ve Španělsku a Americe
Odrážka portuñolština - okolo 100 tis. mluvčích v Uruguay a jižní Brazílii
 
Odrážka gallo-románské jazyky
Odrážka okcitánsko-katalánské jazyky
Odrážka katalánština - 6,5 mil. mluvčích ve Španělsku, Andorře, Francii a Itálii
Odrážka okcitánština - 2 mil. mluvčích ve Francii
Odrážka franko-provensálština - především ve městě Lyon a okolí
Odrážka rétorománské jazyky
Odrážka furlanština - Furlansko-Julské Benátsko, Argentina, Kanada, Austrálie atd.
Odrážka ladynština - Dolomity
Odrážka rétorománština - 66 tis. mluvčích ve Švýcarsku
Odrážka oïlské jazyky
Odrážka poitevin-saintongeaiština
Odrážka burgundština
Odrážka champenoiština
Odrážka franko-komtoiština
Odrážka lotrinština
Odrážka francouzština - 70 mil. v Evropě a 12 mil. v Americe
Odrážka galština
Odrážka normanština
Odrážka picardština
Odrážka valonština
Odrážka gallo-italské jazyky
Odrážka ligurština
Odrážka monégasqština
Odrážka piemontština
Odrážka lombardština
Odrážka emilijština
Odrážka venetština
 
Odrážka dalmatština - vymřelý jazyk v Chorvatsku
Odrážka východorománské jazyky
Odrážka italské jazyky
Odrážka italština - 60 mil. v Itálii
Odrážka korsičtina
Odrážka neapolština - 8 mil. ve středojižní Itálii
Odrážka sicilština - 5 mil. na Sicílii
Odrážka romanesco
Odrážka istrijština
Odrážka judeo-italština - 4 tis. v Itálii
Odrážka rumunština
Odrážka jihorománské jazyky
Odrážka africká románština - vymřelý jazyk v Maroku a Alžírsku
Odrážka mozarabština - vymřelý jazyk v jižním Španělsku a Portugalsku
Odrážka sardština - 300 tis. na Sardínii
Germánské jazyky
Germánské jazyky jsou jednou z větví jazyků indoevropských. Od ostatních větví se odlišují změnami v rámci procesu prvního posouvání hlásek. Mluví jimi přes 450 miliónů osob a jsou i zeměpisně jedny z nejrozšířenějších. Nejstarším souvislým germánským textem a zároveň jediným dokladem východogermánského jazyka jsou fragmenty gótského překladu Bible, pořízené biskupem Wulfilou ve 4. století. Germánské jazyky se dělí na:
Odrážka západogermánské jazyky
Odrážka hornoněmecké jazyky
Odrážka němčina
Odrážka středoněmčina
Odrážka západní středoněmčina
Odrážka lucemburština
Odrážka pensylvánská němčina
Odrážka východní středoněmčina
Odrážka hornoněmčina
Odrážka alemánština
Odrážka rakousko-bavorština
Odrážka jidiš
Odrážka vilamovština
Odrážka dolnoněmecko-dolnofrancké jazyky
Odrážka dolnofrancké jazyky
Odrážka nizozemština
Odrážka afrikánština
Odrážka dolnoněmčina
Odrážka anglofríské jazyky
Odrážka anglické jazyky
Odrážka angličtina
Odrážka skotština
Odrážka yolština
Odrážka fríština
Odrážka severogermánské jazyky (skandinávské jazyky)
Odrážka východní severogermánské jazyky
Odrážka švédština
Odrážka dánština
Odrážka starogotlandština
Odrážka západní severogermánské jazyky
Odrážka norština
Odrážka faerština
Odrážka islandština
Odrážka nornština - mrtvý jazyk
Odrážka východogermánské jazyky
Odrážka burgundština
Odrážka gótština
Odrážka krymská gótština
Odrážka vandalština

 

Slované (podle Encyklopedie Diderot)

Odrážka

skupina národů, jejichž jazyk se utvářel v sousedství Baltů a na okraji íránské jazykové skupiny nejspíš v oblasti od Zakarpatí až po řeku Dnipro

Odrážka

první nejisté zmínky se nacházejí v pozdních antických pramenech

Odrážka

 spolehlivě doloženi (pod jmény Venedi a Antové) od 6. stol., kdy začali pronikat na západ a na jihozápad a dostali se na Balkánském poloostrově do kontaktu s vyspělou byzantskou kulturou

Odrážka

v 6. stol. doložen kmenový svaz Antů (na dolním toku Dunaje) - 602 zničen Avary

Odrážka

v průběhu expanze (6. – 7. stol.) Slované obsadili území na západě až k linii vymezené ústím Labe, řekami Nábou (Bavorsko) a Enží (Rakousko) až po Istrii u Jaderského moře, na jihu až po Peloponés, na východě téměř k Volze

Odrážka

archeologicky doložené projevy Slovanů jsou kultura pražského typu a doby hradištní

Odrážka

v období expanze se slovanské etnikum skládalo z několika kmenů, které se zřejmě spojily ve svaz

Odrážka

Srbové, Chorvati, Doudlebi, Obodriti

Odrážka

historicky doloženy další názvy slovanských skupin

Odrážka

nelze vždy odlišit, zda se jedná o názvy kmenové, místní či mocenských útvarů, např. Polané, Vislané, Moravané, Čechové, Slovinci, Volyňané, Severjané, Radimiči, Vjatiči

Odrážka

vznikem avarské říše (568) bylo souvislé slovanské osídlení narušeno

Odrážka

byl zahájen pozvolný proces diferenciace Slovanů na západní a jižní

Odrážka

v 7. stol. vznikla u západních Slovanů Sámova říše (kmenový svaz)

Odrážka

v 9. stol. Velká Morava, u jižních Slovanů v 9. stol. Chorvatsko a Srbsko

Odrážka

v 10. stol. český stát a Polsko

Odrážka

východní Slované vytvořili Kyjevskou Rus

Odrážka

Pobaltští a Polabští Slované nepřijali křesťanství, tvořili silné kmenové svazy (Obodrité, Lutici)

Odrážka

zničeny během 11. – 12. stol.

Odrážka

nomádští Bulhaři slavinizováni (splynuli se Slovany a zanikli) v 8. – pol. 10. stol. (první bulharské království)

Odrážka

Bulhaři - původně neslovanské obyvatelstvo vedené bulharským chánem Asparuchem; ten přivedl Bulhary na pravý břeh Dunaje a s dalšími sedmi slovanskými kmeny položil základy pro vznik prvního bulharského státu

Odrážka

později byli Bulhaři slovanským obyvatelstvem asimilováni - splynuly se Slovany

Odrážka

z jazykového hlediska se Slované dělí na:
Odrážka

východní (Bělorusové, Rusové, Ukrajinci, asi 200 miliónů osob)

Odrážka

západní (Češi, Lužičtí Srbové, Poláci, Slováci, asi 55 miliónů osob)

Odrážka

jižní (Slovinci, Srbové, Chorvati, Černohorci, Bulhaři, Makedonci, 29 miliónů osob)

 

Mapa Slovanů ve střední Evropě - Encyklopedie Diderot

 

Mapa Velké Moravy - Encyklopedie Diderot